• 장애인 서비스
  • 광고/협찬 안내
  • 회원가입
  • 로그인
  • 뉴스
    • 뉴스 기사 보기
    • 뉴스 다시 보기
    • 보도 프로그램
    • 뉴스제보
  • TV
    • 정규프로그램
    • 특집프로그램
    • 종영프로그램
    • 수어프로그램
  • 라디오
    • 요망진 라디오
    • 장성규의 라디오를 틀자
    • 이정민의 All4U
    • 종영프로그램
  • 편성표
  • in제주
    • 60seconds
    • 슬로우TV 제주
  • 시청자센터
    • 시청자 참여
    • 시청자 위원회
    • 시청자 고충처리제도
    • 방송수신안내
    • 공지사항
    • 개인정보취급방침
  • 공지사항
  • JIBS취재윤리강령
  • JIBS투어
뉴스 기사 보기 뉴스 다시 보기 보도 프로그램 뉴스제보
"씨X" 한국 욕설로 한식 홍보하는 이탈리아 식당
2025-12-05
JIBS 제주방송 이효형 (getstarted@hanmail.net) 기자
서경덕 성신여대 교수팀 제공

이탈리아에서 운영 중인 한 아시안 식당에서 한국어 욕설인 '씨X'을 사용해 한식을 홍보하고 있다며 역효과를 우려하는 의견이 나왔습니다.

서경덕 성신여대 교수는 "현지 한인들이 제보를 해 줬다"며 "확인해 보니 최근 이 식당 SNS에 '씨X' 등 한국어 욕설로 제작한 영상을 게재해 광고까지 진행하고 있다"고 밝혔습니다.

서 교수에 따르면 시칠리아주의 주도이자 최대 도시인 팔레르모에 위치한 이 아시안 식당에서는 한국식 치킨, 떡볶이 등 다양한 한식과 아시안 음식을 함께 판매하고 있습니다.


서 교수는 "아무리 한식이 요즘 세계인들에게 큰 인기를 끌고 있다 하더라도 이런 방식으로 한식을 홍보하는 건 정말로 잘못한 일"이라며 "영상 속 한국어 문장도 어법에 전혀 안맞고, 특히 '씨X' 등 한국어 욕설을 사용하는 건 자칫 외국인들에게 큰 오해를 불러 일으킬 수 있다"고 지적했습니다.

서 교수는 현재 유럽 전역에서 한류 바람을 타고 현지인들이 한식당을 우후죽순으로 열고 있다며 "한식이 더 많이 알려지는 건 좋지만, 한국어 속어 및 욕설이 한식 홍보에 이용된다면 오히려 역효과가 일어 날 수 있다"고 우려했습니다.

그러면서 "최근 루마니아에 새로운 한식당이 오픈하며 일본 욱일기가 사용돼 항의로 인테리어를 바꿨듯이, 이번 사안에 대해서도 곧 항의하여 시정해 보도록 하겠다"고 전했습니다.


JIBS 제주방송 이효형 (getstarted@hanmail.net) 기자
<저작권자 © JIBS 제주방송, 무단 전재 및 재배포 금지>

관련기사

목록

최신 뉴스
  • ∙︎ 27주째 내렸다는데… 기름값은 왜 여전히 1,800원대?
  • ∙︎ 서울 영하 4.7도, 설악산 영하 15.9도… 한라산엔 8cm 넘는 눈
  • ∙︎ “증거 없다” 사과한 김민석… 민주당원 1,101명, 대표 직무정지 신청
  • ∙︎ 정점식 "민주당, 탄핵밖에 모르는 '탄핵냥이'.. 헌재서 기각되면 헌재 재판관도 탄핵할 것"
  • ∙︎ 정은경 장관, 제주서 의료격차 해소 방안 논의.. "필수의료 지역 대응 중요"
  • ∙︎ 나경원 "주가 바닥 치는데 李 정권 무책임은 바닥 없어"
  • ∙︎ 李, 대장동 개발 두고 "허가 내주고 5,500억 원을 공익환수한 게 배임인가"
많이 본 뉴스
  • ∙ 갑자기 똑똑해졌나.. '2명→66명' 초고득점자 쏟아진 세무사 시험
  • ∙ 캄보디아서 8천억대 도박 사이트.. '간 큰' 제주 20대 선후배 일당 47명 검거
  • ∙ 제주에 '티니핑 테마파크' 들어선다...제주 감성 입은 티니핑 만난다
  • ∙ 세무사 수석 합격자 "AI 부정행위 인정".. 경찰에 자수
  • ∙ 차(茶) 봉지·캠핑의자 속 필로폰.. 제주공항 등 활개 외국인 마약조직 검거
  • ∙ 김용민 "목숨 걸고 내란 막았는데 국민 배신하고 尹 택한 조희대"
  • ∙ 제주 외국인 무비자 입국 폐지되나.. 국회서 법안 발의
  • 회사 소개
  • JIBS방송편성규약
  • JIBS취재윤리강령
  • 개인정보처리방침
  • 시청자고충처리
  • 시청자위원회
  • 방송수신안내
  • 오시는길
  • 사이트맵
  • 우)63148 제주특별자치도 제주시 연삼로 95 (오라삼동)
  • 대표전화 : 064)740-7800 팩스 : 064)740-7859 문의 : webmaster@jibs.co.kr
  • CopyRight.2002 JIBS. ALL RIGHTS RESERVED